En “Notas de Papel ” el empresario rosarino Marcos Krupnik brindó detalles del regreso de una de las embarcaciones emblemáticas que surcaron las aguas del Río Paraná frente a la ciudad de Rosario. En la entrevista en “Notas de Papel”, Marcos Krupnik contó el proceso para que el buque, construido...

En “La Banda Cambiaria” charlaron con Rosana Nardi, presidenta de Agroactiva quien contó todos los detalles de los preparativos para la edición que se llevará a cabo del 3 al 6 de junio en Armstrong.   Agroactiva es una destacada muestra agropecuaria que se realizará en Armstrong, Santa Fe. El...

Estudiantes del instituto terciario iniciaron un plan de lucha para denunciar el deterioro del edificio de calle Sarmiento, que incluye techos que se llueven, pisos astillados y falta de agua potable. Lucia Martínez Alarcón, del Centro de Estudiantes de la institución dialogó con “Apuntes y Resumen” y brindó detalles de...

Un exhaustivo relevamiento del Consejo Federal de Política Criminal sobre más de 8 millones de causas penales confirma que las denuncias falsas representan apenas el 0,09% del total. El ex juez Carlos Rozansky advierte sobre el trasfondo ideológico y el “marketing político” detrás de los proyectos que buscan modificar la...

Mientras el Gobierno nacional desplaza el inicio de la “bonanza económica” hacia el segundo semestre, los indicadores del CEPA advierten sobre la pérdida de 300.000 puestos de trabajo registrados y la parálisis de sectores clave para la soberanía sanitaria y educativa. En “Apuntes y Resumen”, el analista Tomas Castagnino dijo:...

Por “La Banda Cambiaria” pasó Juan Carlos Venecia, director del Instituto de Desarrollo Regional (IDR) quien analizó cómo la falta de una planificación estatal a largo plazo generó un estancamiento en el crecimiento logístico. Tras un auge inicial hace décadas el transporte fluvial tuvo un estancamiento, para analizar esta problemática...

Organizaciones ambientalistas, vecinos y pescadores se encuentran en estado de alerta ante la construcción de un complejo de piletas de 10.000 m² que, denuncian, pondría en riesgo el acceso gratuito al río y la biodiversidad de la costa rosarina. Este fue el tema central de la columna de ambiente de...

En vísperas de la gran movilización federal, referentes de la educación y la ciencia local advierten sobre el impacto crítico del ajuste presupuestario en los servicios a la comunidad y la excelencia académica que define a la Argentina. En esta Tertulia de Viernes estuvieron: Ianara Hummel, Cecilia Garza, Natalia Pasco,...

En “La Banda Cambiaria” la investigadora del Conicet y profesora de historia del pensamiento económico y de historia económica y social en la UNR, Norma Lanciotti, analizó la trayectoria y el legado de la economista inglesa Joan Robinson. Joan Robinson es una figura fundamental de la escuela poskeynesiana frecuentemente ignorada...

La Coordinadora de Rosario del “Observatorio de Medios de comunicación: vejeces y envejecimiento” y los observadores Oscar Prefumo Y Natalia Andali Lattuada visitaron “Un Programa Perfecto” para conversar sobre el proyecto. El “Observatorio de Medios de comunicación: vejeces y envejecimiento” es un dispositivo que considera la compleja construcción de las...

En “Un Programa Perfecto” y en su Columna literaria, Andrea Ocampo habló de las discusiones del presente de parte de los escritores de todo el mundo quienes se movilizan y reclaman contra el uso de la IA. Las empresas de inteligencia artificial entrenan modelos sin consentimiento con el uso de...

El vicedecano de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNR, se refirió al brote detectado en un crucero que pasó por Ushuaia y explicó que el principal riesgo sigue siendo el contagio a través del ratón. También cuestionó la salida de Argentina de la OMS SALUD El brote de...

La lista “Democracia Sindical y Dignidad Docente” se impuso en las elecciones del gremio docente universitario. Participaron 3375 afiliados y afiliadas La lista “Democracia Sindical y Dignidad Docente” ganó las elecciones de COAD y continuará conduciendo el gremio que nuclea a docentes e investigadores de la Universidad Nacional de Rosario....

Luciano Renda, vicepresidente de Italgas SA, analiza en “Apuntes y Resumen” el incremento de precios impulsado por el contexto internacional, las dificultades logísticas para abastecer a las provincias y las medidas de seguridad fundamentales para el consumo doméstico. El mercado del gas envasado en Argentina atraviesa un escenario de ajustes...

La diputada nacional Mónica Frade, de la CC ARI, explicó en diálogo con “Apuntes y Resumen”, los motivos del alejamiento del interbloque parlamentario de Provincias Unidas al tiempo que denunció esquemas de corrupción vinculados a Manuel Adorni y llamó a endurecer la postura legislativa para frenar el avance del oficialismo...

En “La Banda Cambiaria” analizamos con Pablo Bercovich, asesor de la Federación Argentina de la Industria Maderera (FAIMA) la situación del sector en el marco del 149° Congreso Maderero de la República Argentina que se realizará del 7 al 9 de mayo en Cañada de Gómez. La ciudad santafesina de...

El gobierno provincial impulsa un fideicomiso con aportes del sector agroexportador para reparar rutas deterioradas por el tránsito pesado. Desde las empresas hubo rechazo inicial, aunque Santa Fe insiste en que la infraestructura actual “ya no da más” El gobierno de Santa Fe defendió la propuesta de crear un fideicomiso...

En “Un Programa Perfecto” el ex combatiente rosarino Fernando Vitale contó los pormenores de esta tragedia de la historia argentina. El hundimiento del crucero argentino General Belgrano fue el 2 de mayo de 1982 y el rosarino Fernando Vitale fue parte del operativo de rescate de 770 personas. Vitale tenía...

A poco del Día Internacional del Trabajo, las docentes UNR Franca Bonifazzi y Lucía Kaplan, de la tecnicatura en Relaciones del Trabajo, reflexionaron sobre “la profunda transformación del mundo laboral, desde las luchas históricas por la jornada de ocho horas hasta la actual precarización extendida” en “Un Programa Perfecto”. Franca...

Personal de hospitales y centros de salud municipales de Rosario se manifestaron en el CEMAR para denunciar que sus haberes no cubren la canasta básica, alertando sobre el agotamiento por el pluriempleo y el rebrote de enfermedades ligadas a la pobreza. “No podemos más con estos sueldos precarizados” dijo Ana...

En “Apuntes y Resumen” el presidente de la Federación Gremial de Industria y Comercio de Rosario, Eduardo Maradona, advierte sobre la “crítica situación del sector productivo”, denunciando la “falta de escucha de los gobiernos” y el cierre masivo de comercios en el centro de la ciudad con números que son...

Nicolás Fraga, Secretario de Educación Técnica de AMSAFE, advirtió que el proceso de “diurnización” avanza en varias instituciones y afecta tanto a estudiantes como a docentes, en un contexto de recorte de recursos La posible eliminación del turno noche en escuelas técnicas de Santa Fe encendió señales de alerta en...

Carlos Gavio advirtió sobre la intimación del Gobierno nacional para desalojar el predio que ocupan desde 2013 y alertó por el riesgo de perder la fuente de trabajo La cooperativa Trechel, ubicada en la zona de Refinería en Rosario, enfrenta una orden de desalojo en un plazo de diez días...

El activista argentino Pablo Giachello brindó detalles sobre el secuestro de la Flotilla Sumud en aguas internacionales. Tras ser liberado, el diputado provincial de Buenos Aires denunció las torturas sufridas, la complicidad internacional y “la crítica situación de los compañeros que aún permanecen cautivos por el Estado de Israel” en...

Diego Mauro, investigador del CONICET-UNR, abordó temas como el origen del pensamiento religioso, su rol social y político y las formas contemporáneas de creer. El profesor y Licenciado en Historia y Doctor en Humanidades y Artes Diego Mauro, puso el foco en las tensiones entre “libertad individual y necesidad de...

El último “Domingo de datos” de la consultora Zuban Córdoba revela un marcado aumento en la desaprobación del gobierno nacional, impulsado por la inflación y los escándalos de corrupción que afectan al círculo íntimo del presidente. “Hoy Milei empieza a rendir cuentas por su presente y no por el pasado”,...

En diálogo con “Apuntes y Resumen” el escritor y exjugador analiza el impacto de la lógica del éxito en los clubes infantiles y propone, a través de un nuevo seminario, repensar el deporte como un espacio de afecto, aprendizaje y refugio para niños y adolescentes. El deporte infantil atraviesa una...

El ex ministro de Trabajo de la provincia advirtió sobre una tendencia sostenida de caída de empleadores y puestos formales en la provincia. Señaló que el deterioro del poder adquisitivo y la retracción del consumo son los principales factores. La evolución del empleo en Santa Fe enciende señales de alerta....

El politólogo Diego Añaños cuestionó la lectura oficial sobre el empleo y advirtió que el aumento de la actividad responde a la caída de ingresos familiares. Señaló un deterioro en la calidad del trabajo y alertó sobre el impacto de la “inseguridad jurídica” en la inversión En su columna en...

Ornela Bressan abordó en su columna de “Notas de Papel” la importancia del suelo como un sistema vivo clave para la vida en el planeta. Lejos de ser solo “tierra”, Ornela Bressan explicó que el suelo “es un ecosistema complejo donde interactúan microorganismos, minerales, agua y materia orgánica, fundamentales para...

En un contexto de hostilidad creciente, el Sindicato de Prensa de Rosario y FOPEA denuncian un aumento del 55% en las agresiones a periodistas, señalando al Poder Ejecutivo como el principal responsable de una estrategia que busca el silencio y la desinformación. Juan Pablo Sarkissian, secretario gremial del sindicato rosarino...

La actual diputada provincial del PJ y exministra de salud de Santa Fe, Sonia Martorano, cuestionó la liberación de la venta de cigarrillos electrónicos, advirtió en diálogo con “Apuntes y Resumen” sobre su “toxicidad en menores”. “Es tanto o más dañino que el cigarrillo”, afirmó. La exministra de Salud, Sonia...

Tras la intervención de la justicia por la negativa de una pareja a inmunizar a su hijo, un fallo judicial reafirma la obligatoriedad del calendario nacional y la primacía del bienestar del menor sobre las creencias personales de los progenitores. “El interés superior del niño prevalece sobre estas opiniones”  dijo...

El concejal Mariano Romero advirtió sobre una caída histórica de pasajeros, frecuencias deterioradas y un boleto cada vez más inaccesible. Aseguró que el sistema se sostiene por subsidios y alertó que, sin cambios, la situación podría agravarse La situación del transporte urbano en Rosario volvió a quedar en el centro...

Ante un nivel de morosidad récord que afecta a un tercio de los empleados públicos, la provincia presentó medidas que incluyen topes a los descuentos por recibo de sueldo y nuevas herramientas de crédito para los sectores público y privado. El Secretario de Finanzas del gobierno provincial, Adriano Mandolesi brindó...

“Conectar en tiempos de pantallas” es una conversación coral que invita a pensar cómo lo digital se cuela en la crianza, la educación, la subjetividad y la comunidad. Jésica Farías, una de sus compiladoras, dialogó con “Un Programa Perfecto”. “Conectar en tiempos de pantallas. Crianzas y consumos digitales en infancias...

Nicolás Martínez, referente del sindicato de cadetes de Rosario, advierte sobre la extrema precarización del sector, donde miles de trabajadores cumplen jornadas de hasta 15 horas sin derechos básicos mientras el Estado demora la regulación de las empresas multinacionales en un clima de creciente tensión política. En Rosario, la situación...

En diálogo con La Marca de la Almohada, el secretario de Tecnologías para la Gestión de Santa Fe, Ignacio Tabares, explicó el funcionamiento de “Stop Apuestas”, la app de control parental que ya superó las mil descargas y busca prevenir el acceso a apuestas ilegales y otros riesgos online La...

La decana de la Facultad de Ciencias Económicas y vicerrectora de la Universidad Nacional del Litoral, Liliana Dillon, advirtió en “Apuntes y Resumen” sobre la “asfixia presupuestaria” que atraviesan las casas de altos estudios y denunció que el incumplimiento de la Ley de Financiamiento Universitario está provocando una “desarticulación sin...

La Asamblea Cannábica Rosarina convoca a la movilización que se realizará el sábado 2 de mayo, con concentración a las 14 hs en la Plaza San Martín y marcha a las 15 hs hacia el Parque Nacional a la Bandera. En “La Marca de la Almohada”, Paula Sarkissian brindó detalles...

La presidenta del Colegio de Corredores Inmobiliarios de Rosario, María Cristina Peracchia, cuestionó con dureza el proyecto de desregulación del mercado inmobiliario que impulsa el Gobierno nacional y que, según anticipó Federico Sturzenegger, será enviado al Congreso en junio En diálogo con La Marca de la Almohada, Peracchia calificó la...

El Consejo Interuniversitario Nacional cuestionó la intimación del gobierno nacional y advirtió que no puede garantizarse la normalidad académica sin recursos. Los rectores denunciaron una “provocación” y señalaron que la crisis deriva del incumplimiento de la Ley de Financiamiento En medio del paro docente que atraviesa a las universidades públicas...

El rector de la UNR cuestionó el pedido del Ministerio de Capital Humano de garantizar clases en medio del paro y exigió que se cumpla la ley de financiamiento. Además advirtió que la crisis salarial y presupuestaria es “extremadamente grave” En diálogo con La Marca de la Almohada, el rector...

El titular de la Fundación La Alameda visitó los estudios de Radio UNR y en “Apuntes y Resumen” presentó la obra que recopila más de 600 cartas con Jorge Bergoglio y profundiza en una “historia de coherencia, lucha contra las mafias y compromiso social desde los márgenes”. Gustavo Vera arribó...

El secretario general del Sindicato de Trabajadores de Correo de Rosario, Walter Palombi, brindó detalles sobre la concentración de este jueves 30 de abril y advirtió sobre “la precarización laboral y el deterioro de la calidad de vida de los trabajadores” en diálogo con “Apuntes y Resumen”. En el marco...

La red promueve la colaboración interjurisdiccional, la capacitación y la protección de derechos colectivos ante la emergencia ambiental. En la Columna ambiental de Jorgelina Hiba dialogaron con el Doctor Jorge Barraguirre. En la coumna ambiental de Jorgelina Hiba conversaron con el Dr. Jorge Barraguirre, Procurador General de Santa Fe, quien...

El politólogo Diego Añaños afirmó que el conflicto universitario dejó de ser salarial y se convirtió en un incumplimiento legal del Estado, en el marco de una crisis económica con caída del consumo y aumento del endeudamiento El politólogo Diego Añaños sostuvo que el conflicto en torno al financiamiento universitario...

Un informe del CESO advierte que la mejora de las cuentas públicas se sostuvo con pérdida del poder adquisitivo y priorización del equilibrio fiscal sobre los ingresos de los trabajadores La provincia de Santa Fe consolidó en los últimos dos años una mejora significativa en sus cuentas públicas, con un...

En “Falso Vivo” integrantes del grupo Historizar de la Facultad de Humanidades y Artes UNR hablaron sobre el secuestro del piloto argentino durante el Gran Premio de La Habana. El deportista argentino Juan Manuel Fangio fue víctima de un secuestro el 23 de febrero de 1958 cuando el Movimiento 26...

En diálogo con “Apuntes y Resumen”, la abogada penalista Sofía Basso desarmó los argumentos detrás del propuesta de ley que busca agravar las penas por denuncias falsas, alertando sobre el “silenciamiento de las víctimas” y las posibles condenas internacionales al Estado argentino. La senadora santafesina Carolina Losada impulsa un proyecto...

En “Apuntes y Resumen” el economista Marco Kofman, de MATE,  advierte sobre un crecimiento explosivo de los impagos en créditos al consumo y billeteras virtuales, denunciando tasas de interés que superan el 200% anual y una pérdida masiva de ingresos que ha dejado a los hogares en una situación de...

El abogado de la UOM alertó por el posible cierre de la línea de heladeras en Rosario y vinculó la situación a la apertura de importaciones y la caída del consumo. También remarcó el crecimiento inédito de los retiros voluntarios En diálogo con La Marca de la Almohada, el abogado...

El secretario de Desarrollo Humano y Hábitat, Nicolás Gianelloni, detalló el funcionamiento del sistema de albergues, las vías de contacto para asistencia y las acciones coordinadas para afrontar la temporada invernal en Rosario Con la llegada de las primeras bajas temperaturas, la Municipalidad de Rosario puso en marcha un refuerzo...

EL PRESENTE Y EL FUTURO DE LA INDUSTRIA LÁCTEA en Rosario en la “Tertulia de Viernes”. En una charla que recorre desde la nostalgia de las viejas usinas hasta la robotización de los campos, referentes del sector analizan la crisis de consumo, la caída de los tambos y el valor...

En su columna “Club Defensores del Podcast”, Juan Ignacio Isern presentó el podcast creado por el uruguayo Maxi Guerra. En el “Club Defensores del Podcast” de “Un Programa Perfecto”, Juan Ignacio Isern presentó el podcast creado por el uruguayo Maxi Guerra “Gastropolítica”. La producción sonora combina lo mejor del mundo...

En “Un Programa Perfecto” hablamos de “el lavado verde”, la costumbre de muchas marcas y empresas de afirmar que su producto es ecológico cuando un estudio más detallado lo contradice con la abogada Valeria Vaccaro. En su columna de defensa al consumidor en “Un Programa Perfecto”, la abogada Valeria Vaccaro,...

El economista del CESO, Alejo Muratti, advirtió que los precios de alquiler continúan subiendo por encima de la inflación y que el principal problema es la caída del poder adquisitivo, que deja a jubilados y trabajadores con ingresos insuficientes para acceder a una vivienda El economista del Centro de Estudios...

La concejala María José Poncino impulsó dos proyectos que buscan mejorar la equidad tributaria: por un lado, facilitar el acceso automático a la exención de la Tasa General de Inmuebles para jubilados y, por otro, premiar a quienes pagan en término con descuentos y beneficios La concejala María José Poncino...

En una nueva edición de “Columnas de Papel” en “Notas de Papel”, la arquitecta Fidela Antelo presentó su investigación sobre la arquitectura como dispositivo político, analizando cómo el Estado se materializa en edificios, infraestructuras y el diseño urbano. A partir de referencias teóricas como Michel Foucault, se abordó el origen...

A un año de los casos fatales por fentanilo contaminado, familiares de las víctimas impulsan una ley integral para garantizar la seguridad farmacológica y evitar el desvío de sustancias peligrosas al mercado negro. En diálogo con “Apuntes y Resumen”, Alejandro Ayala dijo: “Las autoridades sanitarias marcaron una falla que fue...

“Nunca ocurrió que cierran la sala de periodistas” le dijo a “Apuntes y Resumen” el reconocido periodista que trabajó durante 60 años en la Casa de Gobierno. “Alguien tiene que poner los pies sobre la tierra porque no se puede dejar de informar a la gente”, señaló. El Gobierno de...

Florencia Rovetto analiza el impacto del desmantelamiento de programas preventivos, la responsabilidad de los discursos políticos de odio y el rol fundamental de las instituciones educativas para frenar la violencia machista en diálogo con “Apuntes y Resumen”. Florencia Rovetto, Secretaria del Área de Género y Sexualidades de la Universidad Nacional...

El diputado nacional del socialismo cuestionó duramente la iniciativa del Ejecutivo, denunciando hipocresía en el financiamiento de los partidos y advirtiendo que el uso del proyecto de “Ficha Limpia” funciona como un chantaje para aprobar cambios que degradan la calidad democrática, en diálogo con “Apuntes y Resumen”. El diputado nacional...

Un relevamiento detectó 323 espacios desocupados y una vacancia del 8%. Desde el sector advirtieron caída de ventas, aumento de costos y falta de señales de reactivación La cantidad de locales comerciales vacíos en el centro de Rosario sigue en aumento y refleja el deterioro del consumo en la ciudad....

Un relevamiento nacional del Ministerio de Capital Humano registró 9.421 personas a la intemperie, aunque organizaciones sociales advierten un fuerte subregistro y cuestionan la metodología El Ministerio de Capital Humano difundió los resultados del Primer Relevamiento Nacional de Personas en Situación de Calle y dejó un dato central: el 60%...

Un informe del Ceso muestra que los precios de alquiler continúan por encima de la inflación y presionan sobre los ingresos: un monoambiente promedio ya cuesta 380 mil pesos El acceso a la vivienda en alquiler continúa tensionando los ingresos en Rosario. Según el último relevamiento del Centro de Estudios...

La especialista Lucía Fainboim advierte sobre el impacto del acceso temprano a dispositivos propios en Argentina, donde el promedio de edad es de 9 años y medio, y propone estrategias colectivas para que el mundo adulto retome su capacidad de regulación en diálogo con “Apuntes y Resumen”. La preocupación por...

La Federación Universitaria Argentina (FUA), en conjunto con el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) y el Frente Gremial Universitario, convocan a la comunidad estudiantil, docente, nodocente y a la sociedad en su conjunto a participar de la 4° Marcha Federal Universitaria, que se llevará a cabo el próximo 12 de mayo...

La Militante de Vida con equidad y dignidad cuestionó la iniciativa del gobierno nacional que busca reemplazar la ley vigente y advirtió por un retroceso en derechos y prestaciones La militante de Vida con Equidad y Dignidad y secretaria de Inclusión para Personas con Discapacidad, Gabriela Bruno, criticó el proyecto de...

El politólogo advirtió sobre el agotamiento de la pauta inflacionaria, las dificultades para conseguir dólares y un escenario financiero cada vez más complejo El politólogo Diego Añaños cuestionó el rumbo económico del gobierno nacional y advirtió que enfrenta crecientes dificultades para sostener su programa financiero. “No es que el gobierno...

En “Apuntes y Resumen” integrantes de la Asamblea advirtieron sobre una ofensiva política y mediática que busca instalar el relato de las “falsas denuncias” para disciplinar a víctimas y profesionales, e invitaron a una movilización este jueves frente a los Tribunales provinciales. Estuvieron en el estudio Lucrecia “Maky” Aranda, Majo...

En “Notas de Papel” Alejandro Schujman abordó las problemáticas actuales entorno a los jóvenes y con el foco en el rol de los adultos. El psicólogo pasó por Radio UNR antes de su espectáculo en Rosario en donde abordas estas situaciones. El licenciado en psicología Alejandro Schujman abordó problemáticas actuales...

Desde COAD profundizaron el reclamo por la no aplicación de la Ley de Financiamiento Universitario y anuncian nuevas medidas de fuerza, con marcha de antorchas y paro total desde el 27 de abril El secretario general de COAD, Federico Gayoso, denunció que el gobierno nacional incumple la ley de financiamiento...

Convocan a una concentración este martes para visibilizar la situación del sector y rechazar recortes en la Comisión Nacional de Energía Atómica Trabajadores y trabajadoras del Centro Atómico Bariloche convocaron a una concentración para este martes 21 de abril a las 11:30 en el ingreso de Avenida Exequiel Bustillo 9500,...

Tras más de un año sin espacio propio, la organización retoma su funcionamiento en Beruti al 2300 con un notorio aumento de personas en situación de calle El referente del refugio Sol de Noche, Juan Pablo Locatelli, confirmó la reapertura del espacio en una nueva sede ubicada en Beruti 2338...

Del 14 al 17 de mayo habrá competencias, actividades abiertas y propuestas educativas en la previa de los Juegos Suramericanos Los Juegos CReAR 2026 se realizarán del 14 al 17 de mayo en Rosario y volverán a tener al Parque de la Independencia como epicentro de una propuesta que combina...

En “Falso Vivo”, el coordinador del programa municipal de VIH e ITS, Damián Lavarello, analizó la evolución epidemiológica de la ciudad, destacó la eficacia de los nuevos tratamientos y advirtió sobre la importancia del diagnóstico temprano para frenar el avance de la sífilis y otras infecciones. Rosario se ha transformado...

En “Apuntes y Resumen” el intendente de la ciudad santafesina de Arteaga, Julián Vignatti, detalló el impacto del ajuste nacional en los gobiernos locales, alertando sobre la quita de medicamentos básicos y la necesidad de reconstruir un proyecto político “de abajo hacia arriba”. Más de 150 intendentes y presidentes comunales...

Ante la falta de mantenimiento y el retiro de Vialidad Nacional, el senador provincial por el departamento San Martín impulsa una acción legal para garantizar la seguridad en los corredores productivos que atraviesan la provincia en diálogo con “Apuntes y Resumen”. Esteban Motta, senador provincial por el departamento San Martín,...

La diputada provincial Lucila De Ponti planteó que la medida busca alivianar el peso de los costos fijos en un contexto de caída del poder adquisitivo y creciente endeudamiento La diputada provincial Lucila De Ponti defendió la presentación de proyectos de moratoria para deudas en servicios públicos e impuestos en...