El músico y comunicador rosarino Héctor “Turco” Mansur, presentó en Dr. Smooth, un segmento denominado “Las Curiosidades y Secretos del Dr.”, un bloque radial que visibiliza curiosidades, coincidencias, plagios inconscientes, conscientes, jingles con canciones cambiando las letras, entre varios casos intrigantes.
El músico y comunicador rosarino Héctor “Turco” Mansur, presentó en Dr. Smooth, un segmento denominado “Las Curiosidades y Secretos del Dr.”, un bloque radial que visibiliza curiosidades, coincidencias, plagios inconscientes, conscientes, jingles con canciones cambiando las letras, entre varios casos intrigantes.
Este martes fue el turno de la canción “Taj Mahal” vs. “Crees que soy sexy“, uniendo en esta atrapante historia a dos tótems de la música como Jorge Ben Jor (Brasil) y Rod Stewart (Inglaterra).
En 1972, el célebre cantautor brasileño Jorge Ben Jor lanzó su canción “Taj Mahal” dentro de su álbum Ben. El tema se convirtió rápidamente en un clásico de su discografía y de la música popular brasileña, gracias a un estribillo sumamente contagioso basado en el pegajoso tarareo “terere-rereré”, famoso en Argentina, típico del “trencito” de los bailes cariocas en fiestas y casamientos.
A principios de 1978, Rod Stewart viajó a Sudamérica para disfrutar del Carnaval de Río de Janeiro (y posteriormente ir al mundial de fútbol de Argentina). Durante las fiestas callejeras y las noches atrapantes de Río, la versión de “Taj Mahal” sonaba por todas partes.
Meses después, presionado por su discográfica para subirse a la lucrativa ola de la música disco del momento, Stewart entró al estudio y compuso “Crees que soy sexy?”. La canción fue un éxito rotundo a nivel global, alcanzando el número 1 en Estados Unidos y el Reino Unido entre finales de 1978 y principios de 1979.
Sin embargo, el “estribillo” de la canción era una copia exacta, nota por nota, de la melodía de Jorge Ben Jor.
Tras la acción judicial que el compositor brasileño armo para reclamar, los abogados de Rod Stewart volaron más alto y de inmediato pusieron los derechos de dicha canción en donación y beneficio para Unicef, tratando que Ben Jor quede como el “villano de la película”, en contra de los niños.
“Claramente, la melodía se me había quedado grabada en la mente y luego resurgió. Plagio inconsciente, ni más ni menos”, confesó el británico.
VICTORIA LEGAL Y MORAL ABSOLUTA: Ben Jor demostró ante la justicia y ante la industria musical internacional que tenía la razón, y obligó a una de las estrellas de rock más ricas y famosas del planeta a admitir públicamente el plagio y a ceder sus ganancias.
El escándalo atrajo las miradas de la prensa internacional hacia su obra, sumado a que la visibilidad del caso hizo que su canción original despertara un nuevo interés fuera de Brasil, revitalizando toda su carrera, dejando bien sentado unos de los casos más notorios e inapelables, en cuanto a historias musicales refiere.
Escuchá aquí la historia, narrada por Héctor Mansur:
Escuchá y mirá aquí “Taj Mahal”, por Jorge Ben Jor”:
Escucha y mirá aquí ¿Crees que soy sexy? Por Rod Stewart:
Dr. Smooth: Martes de 21h a 23h por Radio UNR FM103.3 o vía internet desde: www.radio.unr.edu.ar – Idea, conducción & producción: Héctor Mansur. Rosario.