• Tiempo de lectura:3 mins read

La canción de Steely Dan que fue borrada y se convirtió en un mito

Como cada martes, el consultorio musical de Dr. Smooth, con la conducción y producción de Héctor Mansur por Radio UNR, convoca a una cita con la música en alto nivel, pero en este caso sumando a una icónica e inolvidable agrupación y un relato misterioso.

Aquí la historia de la súper Banda Steely Dan, liderada por sus socios fundadores, Donald Fagen (Teclados, voz y composición) y Walter Becker (guitarra, voz y composición), quienes en el año 1978, comenzaron a grabar uno de los discos más importantes que dio el pop jazz fusion mundial, como lo es “Gaucho”, finalizando este trabajo de grabación en el año 1980.


Las sesiones de este disco pasaron a la historia por ser extremadamente complejas y obsesivas. Exigieron la perfección absoluta y contrataron a al menos 42 músicos de sesión distintos para intentar dar con el groove perfecto de bajo, batería y otros instrumentos.

El desastre de “The Second Arrangement”: A finales de 1979, una de las canciones principales del disco fue borrada accidentalmente por un asistente de ingeniería en las cintas máster. La banda intentó volver a grabarla, pero jamás sintieron que capturaba la magia original y terminó siendo descartada del lanzamiento final.

Frustrados, decidieron desechar la canción por completo y la reemplazaron en el álbum con el tema “Third World Man”. Durante más de cuatro décadas, la canción original de “The Second Arrangement”, existió únicamente como una leyenda, mientras que los fanáticos de Steely Dan no se resistían a perderla.

La historia dio un giro definitivo cuando la familia del difunto ingeniero de sonido principal de la banda, Roger Nichols, descubrió un tesoro oculto en una caja fuerte. Nichols tenía la costumbre secreta de hacer copias de seguridad en casetes de las mezclas de estudio cada noche. 

EL MILAGRO: finalmente Las hijas de Nichols fueron quienes encontraron una cinta fechada la noche anterior al fatídico accidente con tres grabaciones en alta fidelidad de “The Second Arrangement”. La limpia y espectacular versión fue restaurada y publicada oficialmente en internet, hace tan solo unos años atrás, cerrando así uno de los misterios más longevos de la música popular mundial.

DATA: la creación de “Wendel”. Frustrados por las imperfecciones humanas, diseñaron junto al ingeniero Roger Nichols una de las primeras máquinas de ritmo del mundo, llamada Wendel, para lograr una precisión milimétrica, convirtiéndose así en el primer sampler digital de baterías del mundo.

TAPA: Argentina tuvo una influencia directa y fundamental en la estética visual y conceptual del disco, aunque ni Donald Fagen ni Walter Becker pisaron jamás nuestro país, la estética de la portada, va de la mano con la mitología de Buenos Aires, el tango y las figuras locales. La icónica pareja que baila en la tapa está basada en una escultura del artista argentino Israel Hoffmann.

CODA: ¡En “Gaucho” pasó de todo! Hasta una acusación formal de plagio por la canción que le da título al álbum, el destacado  pianista de jazz Keith Jarrett demandó a la banda tras notar que la base y la introducción eran idénticas a su composición instrumental de 1974 titulada “Long As You Know You’re Living Yours”.

El álbum “Gaucho” se puede sintetizar como la cumbre del cinismo elegante y la obsesión sonora, ya que susletras retratan a personajes patéticos, adictos, hombres mayores persiguiendo jovencitas y vividores en decadencia.

Escuchá aquí la historia, narrada por Héctor Mansur:

Escuchá aquí “Gaucho” full álbum de Steely Dan:

Mirá y escuchá aquí la versión actual de “The Second Arrangement”, recreada por TNKeys:

Mirá y escuchá aquí un inolvidable concierto completo de Steely Dan:

Dr. Smooth: Martes de 21h a 23h por Radio UNR FM103.3 o vía internet desde: www.radio.unr.edu.ar – Idea, conducción & producción: Héctor Mansur. Rosario.